L’Homme est mobile,

à l’intérieur comme à l’extérieur.

Il utilise sa liberté

pour franchir les frontières.

Nous l’y aidons.

Les transports sont

le résidu de la mobilité.

Nous travaillons pour une mobilité

qui est supportable,

équitable et durable.

Nous mouvons (nous-mêmes, les autres, les idées).

La mobilité a besoin de la combinaison

des forces sociales et économiques.

Nous cultivons cette dynamique.